:44:00
да излезе с решение в рамките на една седмица.
:44:04
Първо, искаме да ви благодарим...
:44:07
за това че пркратявате продажбата
на амуниции в магазините си.
:44:12
И до 90 дни...
-... изтеглянето ще е завършило.
:44:15
След 90 дни няма да се продават повече амуниции
за огнестрелни оръжия?
:44:20
В нашите магазини няма да се продават повече
боеприпаси за огнестрелни оръжия.
:44:25
Оценяваме това.
:44:27
Благодарим ви много, това е чудесно.
:44:34
Виж ти!
Това е повече отколкото очаквахме.
:44:37
Направо невероятно.
:44:40
Можете ли да повярвате?
- Не.
:44:42
Вече бяхме потеглили към летището.
:44:48
Учениците от Колумбайн бяха
спечелили голяма победа над К-Март.
:44:52
И аз реших че е време да направя
нещо, което трябваше да направя отдавна.
:44:56
Единственото което ми трябваше
беше карта с къщите не звездите.
:45:20
Г-н Хестън?
Аз съм Майкъл Мур.
:45:23
Режисьорът.
- А, да, разбира се.
:45:25
Как сте?
- Добре, благодаря.
:45:27
Исках да ви попитам дали бихте могъл
да ми отделите малко време.
:45:30
Снимаме документален филм...
:45:32
по въпроса за оръжията.
Аз съм член на НОА.
:45:36
Може ли да поговорим?
:45:38
Момент да проверя графика си.
:45:41
Мисля че имам малко време утре.
В момента имам среща.
:45:44
И как...
Извинете?
:45:46
Изчакайте ме малко.
- Да, благодаря ви.
:45:49
Ще може да се видим утре сутринта.
Четвъртък е, нали?
:45:53
Към 8:30.
- Утре сутринта?
:45:56
Тук ли?
:45:59
Чудесно.