:03:01
-'Εχω κι εγώ το ίδιο.
-Ωραίος μηχανισμός.
:03:05
Και σας λέω ότι
είναι καλό στον στόχο.
:03:11
Τέλεια. Να σας κάνω
την πρώτη μου ερώτηση.
:03:14
Δεν είναι λίγο επικίνδυνο
να δίνετε όπλα στην τράπεζα;
:04:06
Κάθε όπλο βγάζει διαφορετικούς
πυροβολισμούς.
:04:09
Πατήστε την σκανδάλη κι ακούστε.
:04:13
Πυροβολισμός δεν ακούστηκε;
Εκεί πέρα.
:04:15
Αληθινό είναι;
:04:16
Σαν αληθινό φαίνεται!
:04:18
Κι ακούγεται σαν αληθινό!
:04:20
Ακριβώς! Είναι τα όπλα-παιχνίδια
από την ''Μαρξ''.
:04:26
Αυτό ήταν το πρώτο μου όπλο.
:04:29
Περίμενα πώς και πώς να βγω έξω
ν' αρχίσω να πυροβολώ.
:04:32
Τι εποχές!
:04:35
Γεννήθηκα στο Μίσιγκαν
:04:37
Αχ και να μπορούσα
:04:39
Στην πόλη μου
ξανά να γυρνούσα
:04:44
'Έφηβος, ήμουν πρώτος
στη σκοποβολή.
:04:47
Κέρδισα το Βραβείο Σκοποβολής
της Εθν. 'Ένωσης Οπλοχρηστών.
:04:50
Γεννήθηκα στο Μίσιγκαν, βλέπετε,
τον παράδεισο της οπλοφορίας.
:04:55
'Όπως και ο κύριος αυτός...
:04:57
ηθοποιός βραβευμένος με 'Όσκαρ,
πρόεδρος της Εν. Οπλοχρηστών.