:45:04
Υπήρξαν διαμαρτυρίες
από τη χριστιανική δεξιά.
:45:07
Αποφάσισα όμως να πάω
να του μιλήσω ο ίδιος.
:45:10
'Οταν μεγάλωνα εγώ,
η διέξοδος ήταν η μουσική.
:45:13
'Ηταν το μόνο
που δεν σου έκανε κριτική.
:45:17
Ο δίσκος δεν θα σχολιάσει
αρνητικά το πώς ντύνεσαι.
:45:20
Θα σε κάνει να νιώσεις
καλύτερα.
:45:24
Ορισμένοι έχουν το θράσος
να αναρωτιούνται...
:45:27
αν όλοι εμείς που θα ακούσουμε
τον Μάνσον αύριο βράδυ...
:45:29
θα ξεσπάσουμε μετά σε βία.
:45:31
Η απάντηση είναι όχι.
:45:34
Αγοράζουν όλοι αυτοκίνητα Lexus
βλέποντας τη διαφήμισή του;
:45:38
Κάποιοι ελάχιστοι αγοράζουν.
:45:40
Καταλαβαίνω τελικά
γιατί επέλεξαν εμένα.
:45:43
Είναι εύκολο να δείξεις
το πρόσωπό μου στην τηλεόραση.
:45:47
Τελικά, είμαι
σύμβολο του φόβου...
:45:52
διότι αντιπροσωπεύω
ό,τι φοβούνται όλοι.
:45:55
Λέω και κάνω ό,τι θέλω.
:45:57
Αν ο Μέριλιν Μάνσον
έρχεται στην πόλη μας...
:46:00
να διαδώσει το μίσος, τη βία,
την αυτοκτονία, το θάνατο...
:46:05
τα ναρκωτικά και πράξεις
όπως αυτή στο Κολουμπάιν...
:46:08
η απάντηση είναι ότι
δεν θα το κάνει αμαχητί.
:46:09
Τα δυο σημεία που φωτίζει
αυτή η τραγωδία...
:46:14
είναι η βία στην ψυχαγωγία
και ο έλεγχος των όπλων.
:46:18
Και πόσο τέλεια ταίριαζαν
τα θέματα αυτά...
:46:20
με τις εκλογές
που ακολουθούσαν.
:46:23
Ξεχάσαμε αμέσως
τη Μόνικα Λεβίνσκι.
:46:26
Ξεχάσαμε τους βομβαρδισμούς
του Προέδρου εκτός Αμερικής.
:46:31
Κι ύστερα, είμαι εγώ ο κακός
επειδή τραγουδάω ροκ'ν'ρολ.
:46:36
Ποιος επηρεάζει περισσότερο;
Ο Πρόεδρος ή ο Μάνσον;
:46:39
Θα ήθελα να ήμουν εγώ,
αλλά είναι ο Πρόεδρος.
:46:42
Ξέρεις ότι την ημέρα
του επεισοδίου στο Κολουμπάιν...
:46:45
οι ΗΠΑ έριξαν περισσότερες
βόμβες στο Κόσοβο...
:46:48
από κάθε άλλη μέρα
σ' εκείνον τον πόλεμο;
:46:49
Το ξέρω και το θεωρώ ειρωνεία
που δεν ανέφερε κανείς...
:46:53
ότι ίσως ο Πρόεδρος ευθύνεται
γι' αυτή τη βίαια συμπεριφορά.
:46:57
Τα μίντια όμως δε θέλουν
να το παρουσιάσουν έτσι...