Bowling for Columbine
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:08:00
Desde un punto de vista militar, sirven
como un objetivo de tamaño reducido.

:08:05
Si están a la altura de un hombre,
Es como si dispararas sobre alguien.

:08:12
La milicia de Michigan se dio a conocer mundialmente
El 19 de abril de 1995, cuando dos de sus miembros,

:08:21
Timothy McVeigh y Terry Nichols.
:08:24
Hicieron explotar un edificio federal
de Oklahoma y mataron a 180 personas.

:08:31
La milicia de Michigan aseguro que
no tenia nada que ver con McVeight y Nichols.

:08:36
Para los americanos es una tradición,
es una obligación estar armado.

:08:40
El no estar armado es ser
Un irresponsable.

:08:43
¿Quién protege a los niños?,
¿el Ejército?, ¿el Gobierno?

:08:47
Alguno de ellos.
:08:49
Es tu deber defenderte.
:08:52
El que no lo hace, falta a su
deber de ciudadano. Y punto.

:08:56
La gente debería saber
Que nosotros les ayudamos,

:08:59
nosotros no somos los malos,
somos los defensores del pueblo.

:09:03
A la gente como nosotros,
se la quiere tener como vecinos.

:09:07
Vosotros estais ahí cuando es necesario.
:09:09
Si, y somos gente normal con un empleo.
Lo que hacemos aqui,
es durante nuestro tiempo libre.

:09:15
- ¿A qué te dedicas?
- Delineante en una oficina de arquitectos.

:09:17
- ¿Y tú?
- Estoy en el paro.

:09:19
- ¿Tú, Frank?
- Conduzco un camión para una
empresa de calefacción.

:09:24
- ¿Y tú?
- Soy agente inmobiliario.

:09:30
- ¿Agente immobiliario?
- Un empleo de oficina bien normal.

:09:33
No la llevaras contigo cuando intentas
Vender una casa, ¿no?

:09:36
No.
:09:37
- ¿Dónde vives?
- En Westland.

:09:40
- ¿Qué arma tienes en casa?
- Una "Smith & Wesson" 9 mm.

:09:44
- ¿Y tú?
- Un calibre 12.

:09:47
- ¿Y tú?
- Un M-16

:09:50
¿En casa?
:09:52
Cargada y lista.
:09:53
¿Al menos sabes dónde dirigir tus brazos?
:09:58
Se donde ponerlos para disparar.

anterior.
siguiente.