:27:03
Hvorfor skulle gutter gjøre dette?
:27:07
Noe av årsaken til det har vel å gjøre
med deres sinne over visse ting.
:27:12
Vi fikk høre om et program
som yter trening i sinnekontroll.
:27:17
Så vi ga et bidrag på 100.000 dollar
til skolene i Jefferson County-
:27:22
-for å innføre slik trening på skolene.
Vi håper at både lærere og elever-
:27:27
-kan lære alternative måter
å styre sinnet sitt på.
:27:31
Så du tror ikke at
ungene sier til seg selv:
:27:34
''Vel, pappa drar på fabrikken
hver dag og bygger raketter.
:27:38
Masseødeleggelsesvåpen. Hva er
forskjellen på den masseødeleggelsen-
:27:43
-og masseødeleggelsen
på Columbine videregående?
:27:47
Jeg forstår nok ikke
den spesielle sammenligningen-
:27:51
-for rakettene du snakker om
er konstruert for å forsvare oss-
:27:55
-mot noen andre som angriper oss.
:27:58
Samfunn, land og regjeringer
gjør ting som irriterer andre.
:28:02
Men vi må lære
å takle den irritasjonen-
:28:06
-eller sinnet, eller frustrasjonen
på en ordentlig måte.
:28:09
Vi blir ikke irritert på noen
og så bare fordi vi er sinte-
:28:13
-så slipper vi en bombe på dem
eller avfyrer en rakett mot dem.
:28:20
1953: USA styrter
statsminister Mossadeq i lran.
:28:26
USA innsetter shahen som diktator.
:28:29
1954: USA styrter den demokratisk
valgte president Arbenz i Guatemala.
:28:33
200.000 sivile drept.
:28:35
1963: USA støtter mordet på den
sør-vietnamesiske presidenten Diem.
:28:41
1963-1975: Amerikanske militære dreper
4 millioner mennesker i sørøst-Asia.
:28:46
11. september 1973:
USA setter i scene et kupp i Chile.
:28:49
Den demokratisk valgte president
Salvador Allende blir drept.
:28:52
Diktator Augusto Pinochet blir innsatt.
:28:55
5.000 chilenere blir myrdet.
:28:58
1977: USA støtter
militærstyret i El Salvador.