:46:00
Marilyn Manson.
:46:01
Marilyn Manson har avlyst de siste
fem forestillingene på sin USA-turné-
:46:05
-av respekt for de
som døde i Littleton.
:46:07
Men sangeren sier at artister
som ham ikke har skylda.
:46:11
Dette er kanskje den sykeste gruppen-
:46:14
-som noensinne er markedsført
av et større plateselskap.
:46:18
Jeg er ingen slave
:46:21
av en Gud som ikke finnes
:46:24
Etter Columbine fikk man
inntrykk av at skytingen fant sted-
:46:29
-fordi drapsmennene
hadde hørt på Marilyn Manson.
:46:32
To år etter Columbine
kom endelig Manson tilbake til Denver.
:46:36
Ozz-festivalen bringer sjokkrockeren
Marilyn Manson til Denver i morgen.
:46:41
Det kom protester fra
det religiøse høyre.
:46:44
Men jeg ville
gå og snakke med ham selv.
:46:47
Da jeg vokste opp var
musikken eneste rømningsvei.
:46:50
Den var det eneste
som ikke var dømmende.
:46:54
Sett på en plate og den kjefter
ikke på deg for hvordan du kler deg.
:46:58
Den får deg til å føle deg bedre.
:47:00
Noen vil spørre om vi tror at alle
som hører på Manson i morgen kveld-
:47:05
-vil gå ut og utøve vold.
Svaret er nei.
:47:09
Men går alle som ser på en reklame
for Lexus ut og kjøper en Lexus?
:47:14
Nei, men noen gjør det.
:47:16
Jeg kan definitivt forstå
hvorfor de peker ut meg-
:47:20
-for jeg tror det er
enkelt å legge skylda på meg.
:47:23
For jeg er jo en
slags symbol på frykt.
:47:27
Jeg representerer det alle er redde for.
Jeg gjør og sier det jeg vil.
:47:33
Hvis Marilyn Manson kan
spasere inn i byen vår-
:47:35
og promovere hat, vold, selvmord, død,
stoffbruk og atferd som på Columbine-
:47:40
-kan jeg si: ''lkke uten kamp.''
:47:43
De to bivirkningene
av hele tragedien var-
:47:48
-vold i underholdning
og våpenkontroll.
:47:52
Så perfekt at det var de to sakene vi
skulle diskutere i det kommende valget.
:47:57
Og så glemte vi også Monica Lewinsky.
:47:59
Og vi glemte at presidenten
slapp bomber i Europa.