1:07:04
De er ikke sikre.
Det var alt de sa.
1:07:06
lngenting skjer.
Jeg har senket kameraet.
1:07:08
-Vi var på vei til en sak.
-Hvilken sak?
1:07:11
-En nestendrukning.
-En drukningsulykke?
1:07:15
Hva med at du ikke ser Hollywood Hills
på grunn av forurensning?
1:07:20
-Kunne du gjøre noe på det i kveld?
-Kunne vel det. Du ser ikke noe her.
1:07:26
Hvis du må velge mellom en fyr med
pistol og en baby som nesten druknet-
1:07:30
-og du bare kan være på ett sted?
Du tar pistolen. Alltid pistolen.
1:07:35
Er alt over her?
Alt over?
1:07:38
-lkke ennå.
-Ser sånn ut.
1:07:41
Vent på politibetjentene.
1:07:43
De har alle detaljer.
1:07:45
Jeg kom hit til L.A. i dag.
1:07:48
Jeg kan ikke se Hollywood-
skiltet fra Normandie.
1:07:51
På grunn av forurensningen.
1:07:54
Er det noen dere kan arrestere
for at de forurenser lufta?
1:07:57
-Absolutt ikke.
-lngen? Hvorfor det?
1:08:03
Hvorfor det, betjent?
1:08:11
Han kjemper mot ham.
1:08:13
l mer enn et tiår har
et program på amerikansk TV-
1:08:17
-brakt svarte og hvite sammen-
1:08:20
-for å redusere vår frykt
og feire vår mangfoldighet.
1:08:25
Det programmet er Cops.
1:08:30
Jeg dro for å snakke med
en tidligere produsent av Cops-
1:08:33
-og eksekutiv produsent av Verdens
villeste politivideoer, Mr. Dick Herlan.
1:08:38
Slå opp ''liberaler'' i leksikon,
så finner du nok et bilde av meg.
1:08:41
Så hvorfor ikke lage et program-
1:08:46
-som setter fokus på-
1:08:49
-det som forårsaker forbrytelser,
i stedet for bare å jage dem?
1:08:53
Det er vanskeligere å lage et sånt
program. Vet ikke hva det skulle være.
1:08:58
Sinne, hat og vold gjør det godt.