1:10:03
Begynn i kveld.
1:10:05
Jeg vet ikke
hvordan jeg skal fortelle den historien.
1:10:09
-Kunne jeg det...
-Jeg skal gi deg en idé.
1:10:14
Lag et program som ikke heter Cops...
men Corporate Cops, Økokrim.
1:10:19
ØKOKRlM
1:10:20
Konsernleder, vi kommer
for å ta deg, så løp mens du kan
1:10:27
Jeg elsker ideen. Jeg tror ikke det
ville bli interessant reality-TV-
1:10:32
-uten at vi kan få de folkene-
1:10:35
-til å sette seg i bilene sine
og kjøre virkelig fort fra politiet.
1:10:39
Men jeg skal si deg,
alle vanlige lønnstakere i Amerika-
1:10:44
-ville elske å se sjefen bli
jaget nedover gata uten skjorte-
1:10:48
-kastet i bakken med et kne
mot nakken. Det vil få seertall!
1:10:52
Jeg er enig og hvis jeg
kan finne en politienhet-
1:10:55
-som ville straffeforfølge
økonomiske forbrytere skikkelig-
1:10:59
-og ta dem skikkelig,-
1:11:01
-slik de gjør med en som har
stjålet en dameveske med 85 dollar.
1:11:06
Gjør du det samme med en som-
1:11:09
-har stjålet 85 millioner dollar
fra trengende mennesker-
1:11:13
-så, jøss, det skulle vi filme.
1:11:15
Men når politiet tar han som har stjålet
85 millioner, behandler de ham -
1:11:20
-som om han var medlem av bystyret,
noe han også kanskje er-
1:11:24
-og det er ikke spennende TV.
1:11:27
Kunne du få den mannen
til å ta av seg skjorta-
1:11:30
-og kaste mobiltelefonen
på politiet når de kommer inn-
1:11:34
-og prøve å hoppe ut av vinduet,
da ville vi ha et program.
1:11:37
Ser du vold på TV f.eks i Canada,
vet du at det ikke skjer like i nærheten.
1:11:42
Ser du på det her, vet du
at det skjer like i nærheten.
1:11:46
Jeg vet ikke hva forskjellen er,
men det er en stor forskjell.
1:11:50
Hvorfor skjer det ikke i Canada?
1:11:53
Hvorfor skjer det ikke
10.000 mord i året der?
1:11:57
Jeg vet ikke, men som pensjonist
vil jeg gjerne dra til Canada.