1:24:00
Kula gikk gjennom kroppen hennes,
hun falt på gulvet og lå der døende-
1:24:05
-mens lærerinnen hennes
ringte 911 etter hjelp.
1:24:09
lngen visste hvorfor gutten
skjøt den lille jenta.
1:24:12
Som om byen ikke hadde vært
gjennom nok redsler og tragedier-
1:24:16
-de siste tiårene,
hadde den nå en ny rekord:
1:24:20
Landets yngste skyting på en skole.
1:24:23
Den morgenen skuddene falt-
1:24:26
-var nyhetshelikoptrene og reportasje-
bussene på plass i løpet av en halvtime.
1:24:32
La mikken stå på. De gjør klar bussen.
Vi sender om 30 minutter.
1:24:36
l kveld klokka sju blir det
en offentlig minnestund.
1:24:39
Vi venter hundrevis av mennesker
som vil sørge over tapet av lille Kayla-
1:24:43
-en bitte liten jente
som elsket pizza, teddybjørner-
1:24:46
-og som ble tatt
fra oss altfor tidlig.
1:24:48
God morgen, Christine.
1:24:50
Begravelsesbyrået deler nå ut
titusener av rosa bånd-
1:24:54
-for å støtte den lille jentas familie.
Det vil bli en følelsesladd dag.
1:24:58
For å minnes lille Kayla.
Jeff Rossen, Fox 2-nyhetene.
1:25:04
Bra.
1:25:07
Michelle, vi har
tekniske problemer OK?
1:25:10
Snakk ikke til meg om det,
ring satellittbussen.
1:25:13
Jeg må klippe meg, mann.
Jeg ser ut som en gris. Tupé.
1:25:18
Sett i gang.
1:25:23
Noen er for beveget
til å snakke om det.
1:25:26
Det er planlagt en minnestund
her klokka sju i kveld.
1:25:30
Vi sender direkte fra Flint, Michigan.
Jeff Rossen, Q-13 rapporterer.
1:25:38
Takk.
1:25:39
-Vi du ha hårspray?
-Jeg trenger det, hva?
1:25:44
-Jeg har, men jeg tok den ikke på.
-Jeg har orkansikker hårspray.
1:25:48
Denne mannen ba for Kayla,
så lot han ballongen gå.
1:25:53
Jeg sa farger, ikke svarthvitt.
1:25:55
Massevis av media dekket Columbine.
1:25:58
Det er noen kanaler som dessverre
går fra tragedie til tragedie.