1:20:00
cã nu eram fãcuþi unul pentru celãlalt.
1:20:02
Da?
1:20:03
Mm.
1:20:05
ªi când þi-ai dat seama?
1:20:08
În noaptea dinaintea nunþii.
1:20:12
Ceva s-a întâmplat
1:20:14
cu mine când am plecat de acasã...
1:20:17
ºi...
1:20:20
m-am dus la nuntã.
1:20:23
Da, ºtii, am refuzat sã cred,
1:20:25
pentru cã, la naiba, aveam o femeie frumoasã
1:20:27
care mã iubea la nebunie.
1:20:30
Aºa cã, am adunat toate sentimentele alea
1:20:32
ºi...le-am lãsat deoparte,
1:20:34
pentru cã nu toatã lumea se poate cãsãtori cu jumãtatea sa.
1:20:40
A fost o situaþie destul de dificilã.
1:20:42
Tu cunoºti...
1:20:44
pe cineva la fel?
1:20:48
Nu, nu cunosc.
1:20:49
Nu?
1:20:51
Dar...
1:20:53
cunosc pe cineva
1:20:55
care a fost prietenã cu tipul ãsta
1:20:57
pentru multã vreme, ºi...
1:20:59
ea s-a gândit cã poate au fost mai mult decât...
1:21:02
prieteni, dar...
1:21:04
ceva s-a întâmplat cu ea, din coincidenþã,
1:21:07
înainte de nunta ta.
1:21:09
Oh, da?
1:21:11
ªi...ºi-a dat seama cã nu erau mai mult decât...
1:21:13
prieteni.
1:21:14
Atât?
1:21:16
Atât.
1:21:17
Doar prieteni?
1:21:18
Doar prieteni.
1:21:24
Nu-mi vine sã cred ce tocmai s-a întâmplat.
1:21:28
ªtiu.
1:21:31
Nu ºtiu ce sã spun.
1:21:36
Adicã, de obicei sunt ca Iepurele Electric.
1:21:39
ªti ºi tu.
1:21:41
Nu mã mai opresc...
1:21:43
Eu mã refeream la noi doi...
1:21:45
fãcând asta.
1:21:48
A fost rãu.
1:21:50
Am fãcut o greºalã imensã.
1:21:54
Iubito, am spus cã-mi pare rãu.
1:21:57
Data viitoare n-o sã mai fiu cu garda jos.
1:21:59
Am sã folosesc ginseng.