:06:00
# Prila babka #
:06:01
# A stúpila mi na topky #
:06:02
# Usmejem sa,
trochu som to hral #
:06:05
# Hovorím jej,
"Èo je babi" #
:06:06
# Neslúia ti oèi? #
:06:07
V deò, keï som videla Slick Ricka,
:06:10
z ktorého sa stal neskôr Ricky D,
:06:11
Dana Dane a Doug E. Fresha
v rapovom súboji v Bronxe,
:06:14
som sa naozaj spoznala do hip-hop.
:06:16
Vôbec som netuila, e o rok neskôr
:06:18
Ricky D vstúpi do Get Fresh Crew
:06:20
a nahrajú hip-hopovú klasiku,
The Show,
:06:22
a samozrejme b-stranu,
La Di Da Di.
:06:24
Dana dane vypustí o pár rokov
:06:26
klasiku Cinderfella.
:06:28
Ale vôbec som netuila
:06:30
ako ve¾mi mi hip-hop
vstúpi do ivota.
:06:38
Hip-hop bol mladý,
naivný, zmätený,
:06:42
niekedy nevinný,
:06:43
a niekedy taký roztopaný ako ja.
:06:47
A ako som dospela...
:06:48
- Maj sa, Dre.
- Maj sa, Sid.
:06:50
Hip-hop dospel so mnou,
:06:52
a po ceste mi vzal vetku batoinu...
:06:55
moje sny.
:06:57
Cítila som hip-hop,
:06:59
a hip-hop cítil mòa.
:07:02
A viem, e kadý milovník hudby
:07:04
to cíti rovnako ako ja.
:07:10
Vie, tá malá oslava
:07:12
je tam pre teba.
:07:13
Viem. Hneï som tam.
:07:15
Viem, e nemôe pracova.
:07:17
Dnes si tu naposledy.
:07:18
Ide o tú knihu.
:07:19
Musím ju odovzda do konca týdòa.
:07:20
Dre je na linke.
:07:21
Mám ti ho prepoji?
:07:22
Hej. Prepoj ho.
:07:29
Ahoj, bejby.
:07:30
Ahoj, koèka.
:07:32
Vie, e by som a nenechal odís
:07:33
bez môjho podpisu, vak?
:07:34
Nemá ma na odposluchu, e?
:07:37
Nie, nie. Teda, áno,
ale som tu len ja.
:07:42
Take, èo je?
:07:43
Najskôr sa ospravedlò.
:07:45
Èo sa stalo?
:07:47
Najskôr sa ospravedlò.
Pozná pravidlá.
:07:49
Povedz to. "Je mi ¾úto,
e som bol..."
:07:52
Prepáè, e som bol
:07:53
sebecký, hmm, hajzel.
:07:56
Môe to zmeni na
"nespokojný, arogantný hajzel."