:14:01
se soubesse que eu estou vivo viria ver-me?
:14:03
Importar-se-ia sequer?
:14:06
Podia tê-lo vindo ver.
Eles não cobram por isso.
:14:10
Meta-se na sua vida.
:14:12
Eu estava ocupada.
:14:28
Bem, bem bem se não é o meu doente favorito.
:14:32
Como está esta manhã Mr. Haff?
:14:34
Eu estou bem.
:14:36
Mas prefiro Mr. Presley ou Elvis.
Estou farto de Ihe dizer.
:14:39
Já não uso o nome
Sebastian Haff ok?
:14:42
Já não me tento esconder.
:14:44
Bem claro que eu sabia isso.
Esqueci-me.
:14:46
Bom dia, Elvis.
:14:51
Sabia que temos aqui uma celebridade Miss Thomas?
:14:54
Elvis Presley. Sabe, o cantor de Rock n'Roll.
:14:59
Pensava que ele tinha morrido.
:15:02
Bem na verdade Elvis morreu.
Mr. Haff sabe isso. Não sabe Mr. Haff?
:15:05
Raios não. Eu estou aqui mesmo.
Não estou morto.
:15:08
Ainda.
:15:10
Então, Mr. Haff!
:15:13
Eu não me importo de Ihe chamar Elvis"
:15:15
Mas você está um bocadinho confuso
e às vezes gosta de brincar.
:15:18
Você era um imitador de Elvis lembra-se?
:15:25
Caiu do palco, partiu a anca. Quando foi?
:15:28
Há vinto anos atrás.
:15:29
Infectou e você esteve muito tempo
em coma.
:15:33
Acordou com alguns... problemas.
:15:39
Olhe eu só me imitava a mim próprio.
Não podia fazer mais nada.
:15:43
Eu não tenho problemas nenhuns.
:15:44
Está a tentar dizer que o meu cérebro
está avariado não é?
:15:46
Porque quereria ser outra pessoa?
:15:50
Cansei-me daquilo.
:15:52
Estava viciado em comprimidos sabe.
:15:54
Eu queria sair.
:15:55
E este rapaz Sebastian Haff...
ele era um imitador do Elvis.
:15:58
Ele era o melhor. Ele ficou com o meu lugar.