:23:00
To je tak vzruující.
:23:02
To byl kadeøník Naomi Campbellové.
:23:05
Mohu vám nìjak pomoci?
:23:08
Tohle je kouzelný svìt
jménem Prùzkum trhu.
:23:10
Sedíme a èekáme, a se nìkdo zeptá...
:23:12
Proè mají ti mui na sobì plenky?
:23:18
To vám, myslím, mohu vysvìtlit.
:23:20
- Skuteènì?
- Ano.
:23:23
Ná prùzkum na støedozápadì naznaèil,
:23:25
e cílová skupina je stále mladí,
:23:28
jak vidíte.
:23:30
Z naich testù plyne, e je vhodné
být o krok pøed tímto trendem...
:23:33
a navozovat v kampaních pøedstavu mládí.
:23:37
Kvùli tomu tedy dávám 2 miliony dolarù...
:23:40
na prezentaci dospìlých muù v plenkách.
Kdybych tohle nafotil doma...
:23:43
a dal to na internet, tak mì seberou.
:23:46
To taky uetøí fùru penìz.
:23:51
Kde dnes obìdváte?
:23:56
Promiò, Julie dneska nemùe.
Ale fakt tì chce poznat.
:24:00
Já ji taky.
:24:02
Aspoò mi mùe povìdìt,
jak k tomu vùbec dolo.
:24:07
- Vdycky jsi mluvil o manelství jako o...
- Krutém a neobvyklém trestu.
:24:11
- To ona. Vrazila do mì jak náklaïák.
- Ale koledoval sis o to, viï?
:24:16
- Nepoflakoval ses ve pièce?
- Asi ano.
:24:20
Ale kdy se to mùe stát mnì,
tak u se to mùe stát kadému.
:24:23
Kromì Mikeyho, samozøejmì.
:24:27
Mike mi vlastnì tuhle volal
a znìl dost divnì.
:24:30
Myslím, e se vánì zamýlí nad tím,
proè je poøád sám.
:24:33
Mike a partnerský vztah?
:24:34
Není to první znamení konce svìta?
:24:37
Nostradamus to pøedpovìdìl.
:24:38
Øekl, e v druhé polovinì 20. Století...
:24:41
""osamìlý kohout ji nezakokrhá"."
:24:46
Straidelné.
:24:47
Proè myslí,
e se Davidovi nechce do enìní?
:24:51
No jo, David.
:24:56
Ví, já byl dost do vìtru, a mì to omrzelo.