:46:00
CUndskyld, jeg skulle mode en ved navn...
:46:02
En idiot inviterede fire kvinder
fra det samme kontaktbureau!
:46:06
Hvorfor?
:46:08
Kom bare herned, ikke?
:46:10
Og send ambulancer, mange af dem.
:46:14
CUndskyld!
:46:16
CUndskyld! Jeg har vaeret en slem dreng!
:46:22
Hvordan ser det ud? Er det slemt?
:46:26
Nej. Du er i orden.
Vi er pa cirka samme alder.
:46:31
Hvordan udvikler man
sa intenst et had til kvinder...
:46:34
pa sa kort tid?
:46:35
Offentligt at ydmyge fire ukendte kvinder?
:46:38
Jeg troede, jeg havde modt en af dem for.
:46:40
Jeg tog fejl.
:46:43
Kom nu, ring til Sarah.
Fortael hende alt om det.
:46:50
Glem det.
:46:51
Jeg ville ogsa lange ud efter et helt kon,
hvis jeg havde dine problemer.
:46:55
Det ma vaere svaert.
:46:59
Du er den sidste person,
jeg forventede sympati fra.
:47:03
Det kan ikke vaere nemt. Specielt nu.
:47:07
Hvad mener du, nu?
:47:11
Maske bor du ringe til hende.
:47:20
Sarah, tag den forbandede...
:47:21
- HaJJo.
- Hallo, Sarah?
:47:24
Det er Amber. Jeg er Sarahs kollega.
Kan jeg tage imod en besked?
:47:27
Jeg vil vide, hvor hun er.
:47:29
Hun tog tidJigt hjem i dag.
Hun havde en middagsaftaJe.
:47:32
En aftale.
:47:33
- Med hvem?
- Hvem er det?
:47:36
Hendes kaereste, David.
:47:38
Jeg vidste ikke, hun havde en kaereste.
:47:42
Det har hun.
:47:44
Hor, jeg er ked af det.
Jeg ved ikke, hvem du er...
:47:46
men jeg vil paskonne,
hvis du fortalte mig, hvem hun...
:47:49
Hun er ude med Andrew. Hr. Hahn.
:47:54
- Hr. Hug?
- Ja, den store fyr.
:47:59
Er du sikker pa, du er hendes kaereste?