:29:02
Κοίτα. Εχουν και ιδιωτικά τραπέζια.
:29:05
Ω, Θεέ μου.
:29:07
Του έχω μιλήσει για σένα
και ο φίλος του είναι κούκλος.
:29:10
Σάρα, έλα. Χρειάζομαι βοήθεια.
:29:12
Τον κυνηγάω εδώ και μία βδομάδα.
:29:14
Θα 'ρθουν σε καμιά ώρα. Έλα, βοήθησέ με.
:29:17
Πρέπει να φύγω. Θα κάνω ό,τι μπορώ. Γεια.
:29:23
-Γεια.
-Γεια.
:29:25
Σκέφτηκες καθόλου την κουβέντα
που κάναμε τις προάλλες;
:29:28
Τη σκέφτομαι συνέχεια.
:29:31
Το πρόβλημα είναι ότι
έχω κάποια σχέση στο Λος Άντζελες.
:29:35
Και δεν είμαι σίγουρη τι γίνεται μ' εμάς.
:29:38
Χρειάζομαι λίγο χρόνο να το ξεκαθαρίσω.
Σε πειράζει;
:29:40
Εντάξει. Αλλά μην αργήσεις.
:30:00
Θεέ μου, ένα δολάριο.
:30:02
Παρατάω το στριπτήζ,
τελειώνω την κτηνιατρική...
:30:04
και σώζω το άρρωστο πόνυ μου.
:30:08
Ευχαριστώ, Μάικ. Είσαι ιππότης.
:30:13
-Ειμι!
-Ντέιβιντ, την ξέρεις!
:30:14
Απίστευτο! Η Ειμι!
:30:17
Δεν θα αργήσω. Άλλον έναν γύρο.
:30:19
Παιδιά, την ξέρετε;
:30:21
Από το σχολείο. Δεν το πιστεύω.
:30:23
-Δεν το πιστεύω.
-Είναι κούκλα.
:30:26
-Δεν είναι πια χοντρούλα.
-Είναι κούκλα.
:30:31
Γεια σας, παιδιά. Τι κάνετε;
:30:35
-Εδώ δουλεύεις; Φοβερό!
-Οχι, Μάικ. Για ένα ποτό ήρθα.
:30:38
-Φοβερή έκπληξη.
-Ναι. Μια χαρά είσαι, Ντέιβιντ.
:30:43
Ειμι, από δω ο Τζόνεσι. Τζόνεσι, η Ειμι.
:30:46
-Τι κάνεις;
-Χαίρω πολύ.
:30:49
Εγώ χαίρω πολύ.
:30:50
Ηρέμησε, φίλε. Πάλι τον Μπάρι Γουάιτ μιμείσαι.
:30:54
Ηταν τόσο κούκλα όταν βγαίνατε;
:30:56
-Εβγαινες με στριπτιζέζ;
-Ναι.
:30:58
Δηλαδή, όχι. Ημουν πρωτοετής τότε...