:11:02
Nous nous appartenions l'un l'autre.
:11:06
Pas de crainte, pas de doute.
:11:10
- Parfait.
- CUn amour jeune.
:11:13
Trop jeune. On s'en est aperçu par la suite.
:11:22
Apparemment c'était une extraordinaire,
:11:25
fille de 11 ans surdéveloppée.
:11:27
- Quoi?
- Onze?
:11:28
Ses parents ont trouvé mes lettres
:11:30
et naturellement se sont affolés.
:11:34
IJs ont contacté Jes autorités JocaJes
:11:37
qui sont rapidement intervenues
pour arrêter Je pédophiJe en herbe.
:11:40
IJs ont fait promettre à mon pére
que son pervers de fiJs,
:11:44
cesserait tout contact
avec Jes petites fiJJes.
:11:46
IJ m'a hurJé dessus
pendant pJus d'une heure. IJ disait
:11:49
que je foutais en l'air toute chance
de carriére politique.
:11:54
- Putain d'histoire, mec.
- Premiére fois que je la raconte.
:11:58
Peux-tu continuer comme ça?
Ça te donne un air repoussant.
:12:07
David Collins Graphics.
:12:08
- Hé.
- Sarah, ça va?
:12:11
J'appeJJe pour te demander
comment tu vas.
:12:13
Je vais bien. Et toi? Et New York?
:12:16
Débordée. Mais la ville est incroyable.
J'aimerais que tu y soies avec moi. Merde.
:12:21
"Merde" quoi? Pourquoi "merde"?
:12:23
J'ai fait une Jiste de choses
que je ne devais pas
:12:25
te dire, comme "tu me manques
ou je veux te voir".
:12:27
Alors comment vas-tu?
:12:29
Tu me manques. J'aimerais que tu soies là,
tout ça.
:12:33
J'ai parlé à Tyler.
:12:35
Nous allons essayer de dîner ensemble.
:12:38
Peut-être rencontrerai-je la fiancée.
:12:40
Super. Remercie-les
de m'avoir gâché la vie.
:12:46
Ecoute, je voulais juste te dire
que je me débrouillais ici.
:12:49
Oh! Alors, c'est ça?
:12:51
Je dois retourner travaiJJer.
Je devrais y aJJer.
:12:56
Ouais, moi aussi.