:15:01
الإنتظار. إمسكْ بa ثانية.
:15:05
- موافقة.
- شكراً لكم، سيد
:15:23
- أَبّ!
- يا، رجال.
:15:25
- أنت متأخّر. دَخلتْ الأمُّ.
- ما في الحقيبةِ؟
:15:28
- ماذا يُكيّسُ؟
- أبّ!
:15:31
أوه، هذه الحقيبةِ.
هو a هدية للقاضي.
:15:33
أُريدُ a هدية!
أُريدُ a هدية!
:15:36
- أنت يَجِبُ أَنْ لا تَكْذبَ إليه، أَبّ.
- موافقة، موافقة.
:15:39
أنا لَنْ أَعطي a قاضي
مثل هذه الهديةِ الباردةِ.
:15:43
عيد ميلاد سعيد أمس.
رجال
:15:46
كُلّ شيء سَيصْبَحُ أفضلَ.
إشتريتُ a بيت.
:15:49
- في أوريغون؟
- لا، في الملكاتِ.
:15:52
- مومي تَقُولُ بأنّنا movin ' إلى أوريغون.
- الآن أنت ليس من الضروري أن.
:15:55
لِهذا إشتريتُ البيتَ -
لذا أنت ليس من الضروري أن تَنتقلُ إلى أوريغون.
:15:58
هَلْ أنت سَتَعِيشُ هناك مَعنا؟
:16:03
شاهدْ ما القاضي يَقُولُ، موافقة؟
:16:05
تُنكرُ المحكمةُ الحركةَ
للرعايةِ المشتركةِ. . .
:16:08
وتُنعّلُ جوائزَ رعايةَ
الأطفال إلى أمِّهم.
:16:11
إنتظرْ!
:16:12
الآنسة Gipson تَنتقلُ إلى أوريغون
لبَدْء a شغل جديد.
:16:15
- زيارات إسبوعية impossi ble.
- كما هو مدوّن.
:16:18
- ملف مَع كاتبِ المحكمةَ.
- يَحْملُه! شرفكَ -
:16:20
شرفكَ، أَعْرفُ أَنا متأخراً،
لكن شخص ما ضَربَ سيارتَي.
:16:24
الآن - يَرى، يَنْظرُ هنا.
هذا دليلُ - دليل جديد.
:16:29
عِنْدي a خطة جديدة للرعايةِ المشتركةِ.
هو بخير هنا.
:16:31
السّيد Gipson، أنت متأخّر،
والجلسة أجرتْ.
:16:34
- لَكنِّي كَانَ عِنْدي حادثُ.
- شرفكَ، هَلْ نحن أحرار للذِهاب؟
:16:36
- لَستُ مَعْمُولَ لحد الآن!
- المحكمة حَكمتْ، السّيد Gipson.
:16:38
- لَكنِّي ما كُنْتُ هنا.
- المحكمة حَكمتْ.
:16:41
فاليري، أنا -
إشتريتُك a بيت.
:16:44
- هو متأخر جداً، شرفكَ.
- لا، هو لَيسَ متأخر جداً!
:16:46
هي 20 دقيقةُ.
هي فقط 20 دقيقة.
:16:48
عشرون دقيقة لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ متأخرة جداً.
فاليري، رجاءً.
:16:51
لا يَتْركُ 20 دقيقةَ تَقِفُ في
طريق الذي أُحاولُ أَنْ أعْمَلُ.
:16:54
- رجاءً لا تَبْدأْ.
- لا يَتكلّمُ معه.
:16:57
السّيد Gipson، هل بالإمكان رجاءً أَنْ
فاتحْ المجلس؟
:16:59
- شرفكَ، هَلّ بالإمكان أَنْ نَتْركُ الآن؟
- نعم.