:03:02
- Това е първата ми къща и...
- Дойл, ще получите заема.
:03:04
Не съм сигурен, че съм
попълнил всичко правилно.
:03:06
Одобрен сте. Ние ще подготвим
всички документи до утре.
:03:10
Елате да кажем към 12:30 и ще
подпишем окончателния договор.
:03:17
Ами ти?
:03:20
- Той е купил всички тези инструменти.
- Точно така.
:03:23
Знаете ли, че той
построи тази зала?
:03:25
Както и една галерия...
:03:28
един приют и
една болница в Мексико...
:03:29
и още много страхотни неща.
:03:34
Срещнах Саймън Дън в колежа.
:03:37
Аз преподавах на деца
от местното училище...
:03:39
деца, които нямаха много...
средства.
:03:42
И една от колежките ми каза,...
:03:44
че нейният дядо обича
да помага на децата.
:03:48
Името й беше Мина Дън.
:03:51
Всъщност тя седи точно там.
:03:54
Така аз и моята приятелка
отидохме при дядо й и му казахме,...
:03:58
че има деца, които се нуждаят
от детска площадка.
:04:02
Имахме нужда от 1 000 долара.
Той каза "Вижте какво,
:04:05
няма да ви дам 1 000 долара,...
:04:09
за да построите
една детска площадка.
:04:11
Ще ви дам 10 000,
за да построите десет."
:04:14
Така и стана.
:04:16
- От колко време свириш на цигулка?
- Шест години.
:04:19
- Ами ти?
:04:23
Чувствам се като шампанско.
Разбирам същността на празника.
:04:27
Виждам мехурчетата
в шампанското...
:04:31
като нещо красиво и добро.
:04:36
Не че част от душата ми
се изпарява...
:04:38
ами сякаш... сякаш...
се издига...
:04:42
от...
:04:44
от радост.
:04:47
Това, което се опитвам
да кажа е, че...
:04:50
Не искам шампанско.
:04:53
Аз съм шампанско.
:04:59
Прекрасно е да си жив.
Благодаря, че ме изслушахте.