Changing Lanes
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:02:01
Hlavní ložnice?
:02:03
Kluci potøebují, jak víte, prostor.
Jak jsou staøí?

:02:08
Stevenovi je deset, Danymu sedm.
Šastné dìti.

:02:11
Šastný otec.
:02:52
Je všechno...
:02:54
To je mùj první dùm, a...
Doyle, tu pùjèku dostaneš.

:02:57
Nejsem si jistý, zda jsem všechno vyplnil správnì.
:02:59
Souhlasil jsi. Budeme to mít pro Tebe pøipravené zítra.
:03:02
Pøijï kolem, øeknìme, 12:30, a mùžeme to podepsat.
:03:09
A co ty?
:03:11
Koupil všechny tyhle nástroje.
Správnì.

:03:14
Vìdìli jste, že postavil tuto halu?
:03:16
A galerii...
:03:19
útulek a nemocnici v Mexiku...
:03:21
a udìlal mnoho dalších skuteènì skvìlých vìcí.
:03:25
Potkal jsem Simona Dunneho když jsem byl na univerzitì.
:03:28
Vyuèoval jsem dìti z místní školy...
:03:30
dìti, které nemají mnoho prostøedkù.
:03:33
A jedna z žákyò kterou jsem vyuèoval øekla,
:03:35
že její dìdeèek rád pomáhá dìtem v nouzi.
:03:39
Její jméno bylo Mina Dunneová.
:03:41
Ve skuteènosti, sedí právì támhle.
:03:45
Takže mùj pøítel a já jsme šli za jejím dìdeèkem
a øekli jsme...

:03:49
- Víme o dìtech, kteøí potøebují høištì.
:03:52
Potøebovali bychom 1000 dolarù.
A on øekl: "Já vám nìco povím.

:03:55
Nedostanete tisíc dolarù
:03:59
na postavení jednoho høištì.

náhled.
hledat.