:23:03
- Hej, chlapci.
- Jak to lo?
:23:10
Dobøe, Kaufman pøedvedl nìco jako step.
:23:15
Jednou jsem dodal potøebné dokumenty, take co
mohl dìlat?
:23:19
Jen zapitìl jako my.
:23:21
Miluju to, kdy pití.
:23:24
Máme zplnomocnìní, take Bùh je na naí stranì.
:23:30
Hej, zítra jedu do Southeast Harbor...
:23:33
zkontrolovat loï.
:23:36
Hinckley 51.
:23:37
Wow. Padesát jedna stop, hmm?
To je tìký ivot.
:23:40
Jetì nejsi tak úplnì pøípraven pro 51 stop.
:23:42
Oh, jasnì.
:23:44
Ale jakmile tì na ní vezmu...
:23:46
Chci, aby "China Bird" patøila Tobì a Cynthii.
:23:57
- Stevene, já nevím co na to øíct.
- Nemusí øíkat nic.
:24:00
Øíkám ti díky, jako mému partnerovi, a zeovi...
:24:06
a mému pøíteli.
:24:11
Dìkuji.
Dìkuji mnohokrát.
:24:14
Díky.
:24:19
Díky.
:24:21
Mám domluveno nìkolik dalích rozhovorù,
take budu muset jít...
:24:24
No, jdu zpátky dolù jetì nìco udìlat.
:24:26
:24:28
Skvìle.
:24:34
OK, zatím èau.
:24:36
- Uvidíme se.
- Jasnì.
:24:46
- Jak se má Kate?
- Ahoj, Gavine.
:24:53
- Tak jak to lo?
- Byla to hraèka.
:24:55
- Tak co to tady máme za lidi?
- To je Sarah Windsorová.