:48:01
- Oh, Boe.
- To je ten dokument.
:48:04
Do prdele!
:48:08
- Poèkej. Ne, podívej, to...
- To není ta plná moc.
:48:11
- To je výzva k dostavení se k soudu.
- Kde je to dítì?
:48:16
Podívej se na to.
:48:19
To je telefonní èíslo.
:48:24
- Kdo je to s tebou?
- To je tvé dílo?
:48:26
- To je tvá sekretáøka?
- Ne, ona je právník.
:48:29
- Není to tvá ena?
- Ne.
:48:33
Mu opoutí místo nehody.
:48:35
- Mu podvádí svou enu.
- Mohu dostat své dokumenty zpátky, prosím?
:48:38
Zabere mi pùl hodiny ne se dostanu do mé banky.
:48:39
Pokud mùj kredit nebude do té doby zpátky,
tak ty dokumenty znièím.
:48:43
- To je obchod.
- Jasnì.
:48:45
Pochopil jsem. Dobøe.
:48:52
- To byl ná milý oddaný pøítel?
- To je skvìlé.
:48:54
Poslouchej, potøebuji, jak nejrychleji to pùjde,
abys ve vrátil do pùvodního stavu.
:48:58
Úasné, nemyslí?
Dvì hodiny!
:49:00
- Dvì hodiny!
- Ano, bylo to skvìlé.
:49:02
Bylo to úasné, ale teï potøebuji,
abys to dal do poøádku hned teï.
:49:04
Pùl hodiny, dobøe?
Mùe to udìlat?
:49:06
To je trochu obtínìjí.
:49:08
Prosím, tohle mi neøíkej.
:49:10
Prosím, udìlej to.
Musím tady nejdøív jetì nìco dodìlat.
:49:13
Musí to udìlat, prosím.
:49:15
Udìlám co je v mých silách.
:49:23
- Hej bejby, jak to lo?
- Musím tì vidìt.
:49:25
Dobøe, teï ale není nejvhodnìjí doba.
:49:27
- Musím tì vidìt hned teï.
- Nìco se stalo?
:49:29
Prostì se s tebou musím sejít.
Sejdeme se u Refugio za deset minut.
:49:32
- Nemohu tam pøijít.
- Pøijï vèas.
:49:34
- Ok, dobøe.
- Ok, zlato, díky.
:49:36
Dobøe.
:49:42
Musím... musím jít.
:49:47
V poøádku? Uvidíme se.