:50:34
Øíkáte mi, e nemám kredit a nemohu
tak dostat slíbenou pùjèku.
:50:38
- Správnì.
- Pøekontrolujte to.
:50:41
Dobøe, pøímo tady.
:50:47
To je divné.
Ve je v poøádku, vá kredit je zpátky.
:50:50
Take?
:50:54
Oh, to je tak zvlátní.
:50:58
To jsem si myslel.
Vìdìl jsem to, vidìl jsem to.
:51:00
Vìdìl jsem to.
:51:03
- Nemohu vám pomoci.
- Co tím myslíte?
:51:06
- Právì jste to vidìl.
- Problém stále trvá.
:51:08
Ne, ne, ne.
Ve je zaøízeno.
:51:11
Ve je vyøeeno.
Podívejte se do poèítaèe.
:51:14
Ten øíká, e bankrotujete.
:51:20
To je nìjaké nedorozumìní.
:51:23
Jestli je to nedorozumìní...
:51:24
tak dát to do poøádku by nemìlo zabrat
více ne tøi mìsíce.
:51:34
Rone, dnes jsem mìl s nìkým nìjakou drobnou tahanici.
:51:38
Není dùleité s kým.
Ale co je dùleité,
:51:41
e se naboural do mých záznamù.
:51:43
Nevím jak, a to teï ani není dùleité.
:51:45
- To je pravda, ale...
- Sám jsi vidìl co udìlal.
:51:48
Ovládá snad nìjaký druh poèítaèové magie...
:51:51
prostì nevím jak to udìlal, ale udìlal to.
:51:56
Nepochybuji, e nìkdo jistì musel zavinit tvé potíe.