Changing Lanes
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:04:01
bylo by to pro nì dobré.
1:04:05
Já vím, jak tìžké to musí pro tebe být tohle øíkat.
1:04:14
Promiò, že jsem se dnes ráno zpozdil.
1:04:18
Nemohli jsem èekat.
1:04:21
Pøišel jsem sem s urèitým úmyslem.
Zkouším...

1:04:23
Chci se pokusit dát svìtu smysl.
1:04:26
Proè svìt potøebuje smysl?
1:04:29
Proè ...
1:04:32
Protože svìt je stoka...
1:04:34
Protože svìt je zasraná díra a skládka odpadu.
1:04:37
Protože mùj vlastní tchán mì nutí do podvodu,
dobrý muž...

1:04:41
spoøádaný muž,
díky jeho penìzùm.

1:04:44
A má žena mì k tomu taky pøemlouvá.
1:04:46
A to všechno jen proto, že jsem mìl dnes ráno
drobnou havárii s tím chlápkem na dálnici.

1:04:49
Díky tomu vznikly ty potíže.
Snažil jsem se to nìjak urovnat.

1:04:52
- Ale ten chlap to nechtìl nechat jen tak být.
- Proè?

1:04:56
- Proè to nenechal jen tak být?
- Já nevím proè!

1:04:58
Já nevím proè.
1:04:59
Nìkdy, Bùh rád dává dva lidi do papírového sáèku a
nechá je, aby si sami našli zpùsob øešení.

1:05:13
Dìkuji.
1:05:17
Díky, že nás nechᚠjít.
1:05:40
Vy øíkáte, že vyhrožuje svým dìtem?
1:05:42
Øekl pøátelùm, že když jeho exmanželka
dostane dìti do opatrovnictví,...

1:05:45
unese své syny a odveze je pryè z tohoto státu.
1:05:47
- A ona je dostala do opatrovnictví?
- Byly jsme u soudu dnes ráno.

1:05:49
Já nevím na sto procent že to udìlá, ale...
1:05:51
- Doyle Gipson? Skuteènì?
- Ano. Co tím myslíte?

1:05:55
Obèas si sem chodí hrát s dìtmi,
chodí na rodièovské schùzky.

1:05:58
No tak si chlap chodí hrát do školy s dìtmi, vy
mu vìøíte?


náhled.
hledat.