:17:01
- Hr. Gipson...
- Valerie, kan vi tale sammen?
:17:03
- Valerie, kan vi...
- Hr. Gipson.
:17:05
Hr. Gipson, kom her et øjeblik.
Vær så venlig?
:17:09
Følelserne løber af med folk her.
Hvis det ikke var en skilsmisseret...
:17:13
måden De lige råbte på
i min retssal...
:17:14
- Jeg er ked af det.
- Selvfølgelig er De det.
:17:16
De har børn, hr. Gipson.
Vær en god rollefigur.
:17:20
Jeg ville bare fortælle min kone,
at jeg havde købt et hus til hende og børnene.
:17:23
- Hvornår?
Tja, jeg har det hele lige her.
:17:26
Det er min plan. Jeg fandt et hus
til Valerie og drengene...
:17:30
og de behøvede ikke at flytte.
:17:32
Det er hvad jeg ønskede at sige.
"Drenge behøver deres fædre.
:17:37
Gaderene i denne verden er ensomme,
for drenge uden deres fædre.
:17:42
Jeg har lavet fejl,
og jeg er vokset...
:17:44
og jeg har set mine fejl i øjnene."
:17:48
Hvilken slags hus?
:17:51
Det er ikke et stort hus,
og det er ikke i god stand.
:17:54
Men jeg kan lave det,
og jeg kan få det til at fungere.
:17:56
Og der er plads til...
:17:59
Tja, hvis hun vil have mig tilbage.
vil der være plads til mig også.
:18:03
Men jeg beder ikke om det
lige nu. Jeg beder bare om...
:18:06
at hun ikke tager drengene og flytter
halvvejs rundt om jorden.
:18:08
De kan arrangere besøg. Oregon er
ikke på den anden side af jorden.
:18:13
Det er det for mig.
Jeg vil have min familie. Jeg vil have mine drenge.
:18:16
Jeg havde et uheld.
Denne fyr ramte mig på FDR.
:18:20
Han skar mig af.
Jeg ønskede at være her!
:18:23
Hvis det var mit ægteskab, og det var så vigtigt for mig.,
ville jeg have været her til tiden.
:18:26
Alle var her til tiden,
undtagen Dem. Næste sag.
:18:30
Tak.
:18:32
- Dockets 718.
- Tak.
:18:35
Advokater, træd frem, tak.
:18:38
- Hvordan har alle det i dag?
- God morgen, ærede dommer.
:18:40
Rart at se Dem igen.