:05:06
Μίνα, περίμενε!
:05:08
Ο παππούς σε συμπαθούσε
για κάποιον περίεργο λόγο.
:05:11
Αυτό είναι άδικο!
:05:13
-Γι'αυτό μίλησες σήμερα.
-Μίνα, ήμαστε φίλοι!
:05:16
'Ήμαστε.
Πριν πολύ καιρό.
:05:18
Μίνα, σου χρωστάω πολλά.
:05:22
-Τι σου συνέβη;
-Τι εννοείς;
:05:26
Θα τα πούμε
στο δικαστήριο.
:05:29
'Ασ'τη να φύγει.
:05:37
...βοήθησέ με να δεχτώ
ό,τι δε μπορώ ν'αλλάξω...
:05:41
...δώσε μου σοφία
ώστε να ξανάρθω.
:05:45
Πιάνει, αν παλέψεις.
Πάλεψε, το αξίζεις.
:06:01
Δε μου αξίζει αυτό! Δεν έκα-
να τίποτα κι αυή με μισεί!
:06:07
Κάνε τη δουλειά σου.
'Ήθελα να σου πω τα νέα.
:06:10
Δεν έκανα τίποτα.
:06:14
Τι ήταν αυτό
με τη σαμπάνια;
:06:18
-'Ήταν απλώς...
-Μια παρομοίωση;
:06:23
Δεν πίνω. Αυτό είναι
το σημαντικό, σωστά;
:06:26
Πρόσεχε τις παρομοιώσεις.
Μόνο ένα ποτό, έτσι;
:06:31
Θύμωσε μαζί σου γιατί δε
μπορεί να θυμώσει μαζί του.
:06:35
Πελάτης σου ήταν
ο Σάιμον Νταν, όχι αυή.
:06:38
Είναι ακόμα πολύ
θυμωμένη γι'αυτό.
:06:41
-Αυή νιώθει έτσι, όχι εσύ.
-Το ξέρω, Σήβεν.
:06:45
'Εχεις τα έγγραφα, με
υπογραφές. Τελείωνε, Γκάβιν.
:06:48
-Δεν κάναμε τίποτα κακό.
-Φυσικά όχι.
:06:52
Κατάθεσε τα έγγραφα
και φύγε, εντάξει;
:06:58
Θέλετε ασφάλεια, αλλά δεν
ξέρετε πόσο θα κοστίσει.