:22:05
" Mejor suerte para la próxima",
le dije eso? Escúcheme, señor.
:22:10
No sé cómo disculparme
por mi comportamiento, lo lamento.
:22:13
No sé cómo compensarlo,
si quiere...le compraré un auto nuevo.
:22:20
Dinero. Piensa que quiero dinero?
:22:24
Lo que quiero es mi mañana de vuelta.
:22:28
Necesito que me devuelva mi tiempo.
Me puede devolver mi tiempo?
:22:34
Puede devolverme mi tiempo?
:22:37
- Puede?
- Espere un momento. Deténgase!
:22:41
Así no se llevaría a los niños a Oregón!
:22:43
Entonces se mudarían a la casa
y yo sería su padre!
:22:47
Sólo 20 minutos!
Puede darme eso?
:22:49
Ojalá pudiese, amigo.
Ojalá pudiese.
:22:54
Ojalá pudiese.
:22:58
Doyle, espere, tiene la carpeta?,
tiene la carpeta?
:23:04
Espere un minuto, Doyle,
tiene la carpeta? Lo siento mucho.
:23:09
- Lo tiré.
- Qué quiere decir?
:23:12
Lo tiré!