:56:01
...a este nivel del juego,
al nivel de mi padre, a tu nivel?
:56:07
Es algo vicioso e inmenso, Gavin.
:56:12
Quienes fundaron este bufete
y los que lo mantienen...
:56:17
...entienden cómo funciona el mundo.
:56:21
Si quieres vivir
de la manera como lo hacemos...
:56:24
Tienes que robar.
:56:29
Pude haberme casado
con un hombre honesto.
:56:34
Pude haber vivido con un catedrático
de Inglés Intermedio, por ejemplo...
:56:40
Que fuese un hombre con moral
y con un puesto en Princeton.
:56:45
Pero no lo hice.
Me casé con un abogado de Wall Street.
:56:50
Me casé con un mundo
en el que...
:56:53
...cuando un hombre llega al límite,
debe comprometerse a seguir y vivir allí.
:56:59
Puedes vivir allí, Gavin?
:57:03
Puedes vivir allí conmigo?
:57:10
No creo que hagas algo estúpido
como abandonarme.
:57:14
Tenías tus sueños, estoy segura.
Yo también, pero estamos casados.
:57:21
Sabía lo de Michelle.
:57:23
Supe cuando sucedió
y cuando terminó.
:57:30
Y sé que me amas.
:57:33
Que sí me amas,
y que yo también.
:57:38
Soy tu esposa
y quiero quedarme a tu lado.
:57:50
Sólo déjame ayudarte, Gavin.
:57:53
Déjame ayudarte con esto.