1:30:02
Y cuando terminen,
hay un hermoso lugar en el cerro...
1:30:05
...donde pueden conseguir...
1:30:09
- Cappuccino.
- Sí, hay deliciosos cappuccinos.
1:30:13
Y es limpio y agradable.
1:30:15
Tienen unos cuadros muy hermosos.
1:30:22
- Son de ese artista...
- Chagall.
1:30:25
Sí, Chagall. Hay tres que pintó
mientras estuvo allí.
1:30:38
- Me pierdo de algo?
- Qué es esto?
1:30:41
Querida, este es...
1:30:44
...el poder de Simon Dunne.
Lo recuperé.
1:30:50
- No, no es así.
- Sí, lo hice.
1:30:52
- Este es.
- Por favor, Gavin.
1:30:55
Esto ya pasó, o no?
No lo olvidamos?
1:30:59
Estuve pensando en lo que me dijiste.
1:31:02
Sobre hacer más el bien que el mal.
Eso fue lo que dijiste, o no?
1:31:07
- No juegues conmigo.
- No estoy jugando, señor.
1:31:11
Imaginan si esto
llega a manos del juez?
1:31:15
Eso no sucederá.
Eso no sucederá, Gavin.
1:31:21
Creo que pediré pescado.
1:31:27
Voy a guardar este documento.
Pero no iré a Texas.
1:31:33
Iré a trabajar el lunes...
1:31:35
...y haré ese trabajo gratificante
que me recomendaste.
1:31:39
Pero lo haré desde nuestra oficina.
1:31:42
Lo primero que haremos será ayudar
a un hombre a comprar una casa.
1:31:46
- Gavin, puedes terminar?
- Y llamaré a Mina Dunne.
1:31:52
Para decirle que le devolverán
3 millones de dólares...
1:31:56
...que robaron de la fundación
de su abuelo.