Changing Lanes
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:06:01
Aussi je suis entré ici
juste pour écouter les chants.

1:06:05
Il y a d'autres sièges là-devant.
Je vais vous montrer.

1:06:07
Je ne veux pas
Merci.

1:06:13
Êtes-vous un catholique?
1:06:22
C'est beau.
1:06:24
Non, ce n'est pas beau.
1:06:27
Mais, ça pourrait l'être.
1:06:30
Je ne sais pas ce qui
va se passer, mais...

1:06:34
Je ne te blâme pas de vouloir partir.
1:06:39
L'Oregon.
1:06:42
Les garçons...
1:06:45
ce sera bien pour eux.
1:06:49
Je sais combien ça doit être dur
pour toi de dire ça.

1:06:58
Désolé pour le retard aujourd'hui.
1:07:03
Nous aurions dû t' attendre.
1:07:06
Je suis venu ici pour une certaine explication --
1:07:08
Je veux que vous me donniez
la signification du monde.

1:07:11
Pourquoi le monde
a-t-il besoin d'une signification?

1:07:14
Pourquoi le--
1:07:17
Parce que le monde est un égoût.
1:07:19
Parce que le monde est un trou du cul
et une décharge d'ordures.

1:07:23
Parce que mon beau-père m'a obligé
à baiser un type honnête...

1:07:27
un homme digne,
et riche.

1:07:30
Et mon épouse m'y a encouragé.
1:07:32
Parce qu'il y a eu un peu de tôle froissée
avec ce type sur le périphérique.

1:07:35
J'ai eu une altercation, avec lui.
J'ai essayé de tout faire pour l'arranger.

1:07:38
- Mais ce type m'en a empêché.
- Pourquoi?

1:07:42
- Pourquoi il n'a pas voulu?
- J'en sais rien!

1:07:44
J'en sais rien.
1:07:46
Parfois, Dieu se plaît à mettre deux types
dans un sac en papier et les laisse se débrouiller.


aperçu.
suivant.