1:09:02
C'est ce qui rend la vie si dure pour des gens --
1:09:04
c'est que nous avons
enseigné ce conte de fées.
1:09:06
Le bon, le bien et le mauvais, le mal.
1:09:09
- Croyez-vous en cela?
- J'aimerais.
1:09:12
Il vient ici.
Soyez prêt.
1:09:26
Il est rentré?
1:09:29
Bonjour. Est-il là?
1:09:32
Bien, je dois juste laisser
un message pour lui.
1:09:36
J'appelle de l'école de ses enfants.
1:09:41
Ouais. J'ai peur qu'il y ait
eu un accident.
1:10:20
- Comment vont mes fils?
- Qui sont vos fils?
1:10:23
Danny and Steven Gipson.
J'ai reçu un appel signalant
qu'ils ont été blessés.
1:10:26
- Danny and Steven Gipson?
- Ca ne me dit rien.
1:10:29
Je veux voir mes fils!
1:10:31
- Mr. Gipson--
- Miss Miller, comment vont les garçons?
1:10:34
Je pense que vous devriez partir
avant que nous appelions la police
1:10:39
M. Gipson, ne m'obligez pas
à appeler la police.
1:10:44
- Bon, ils vont bien?
- Oui, vos garçons vont très bien.
1:10:47
- Et tout ceci est juste une erreur?
- Oui.
1:10:55
Je suis désolé.