Changing Lanes
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:28:02
Comme si vous alliez à la plage.
Vous vous enfoncez dans l'eau.

1:28:05
C'est un peu froid.
Vous n'êtes pas sûr de vouloir y entrer.

1:28:10
Il y a une jolie fille
à vos côtés.

1:28:12
Elle ne veut pas y entrer non plus.
Elle vous voit.

1:28:16
Et vous savez que...
1:28:18
si vous lui demandiez
simplement son nom...

1:28:24
vous partiriez avec elle.
1:28:26
Oublier votre vie,
avec qui vous êtes venu...

1:28:33
et quitter la plage avec elle.
1:28:38
Et depuis ce jour...
1:28:41
vous pensez à elle.
1:28:44
Pas chaque jour, chaque semaine.
1:28:51
Elle revient à vous.
1:28:54
Ce sont les souvenirs...
1:28:58
d'une autre vie...
1:29:00
que vous auriez pu choisir.
1:29:05
Aujourd'hui, c'est comme cette fille.
1:29:32
Je suis désolé de ce que j'ai fait.
1:29:40
Moi aussi.
1:29:44
Vous avez rapporté le dossier.

aperçu.
suivant.