:16:04
Ne, nije. Prolo je samo 20 minuta.
20 minuta ne moe biti prekasno.
:16:09
Valerie, ne dopusti da 20 minuta
upropasti sve!
:16:13
- Molim te...
- Ne govorite s njim.
:16:14
- Ne!
- Molim vas, pristupite.
:16:17
- Moemo li mi sad iæi?
- Ne.
:16:19
- Da.
- Ne!
:16:20
Valerie, moemo li razgovarati...
Valerie.
:16:23
G. Gipson,
priðite na trenutak, molim vas.
:16:27
ivci su napeti. Da ovo nije
obiteljski sud, to kako ste se derali...
:16:32
- ao mi je.
- Mislite na svoju djecu.
:16:37
Samo sam htio reæi mojoj eni
da sam kupio kuæu za nju i djecu.
:16:41
- Kad?
- Evo, papiri su tu.
:16:44
Naao sam kuæu za njih.
Ne trebaju se seliti.
:16:49
To sam elio reæi.
Djeèacima trebaju oèevi.
:16:54
Na ulicama ovog svijeta
djeèaci bez oèeva su usamljeni.
:16:58
Grijeio sam, ali sam sazrio
i shvatio koje su to greke.
:17:05
Kakvu kuæu?
:17:07
Nije velika niti u Bog zna kakvom stanju,
ali to mogu srediti.
:17:11
Mogu to srediti. Ima u njoj mjesta
i za... ako me bude htjela natrag.
:17:17
Ima u njoj mjesta i za mene.
Ali ne traim to sad odmah.
:17:20
Samo traim od nje
da ne odvede deèke daleko odavde!
:17:24
Kad se oni smjeste, moete se dogovoriti
o posjetima. Oregon nije tako daleko.
:17:28
Meni jest! elim svoju obitelj!
elim svoje sinove!
:17:31
Imao sam nesreæu. Tip me je udario
na zaobilaznici. Presjekao mi put!
:17:37
elio sam biti ovdje!
:17:38
Da se ovdje radi o mojem braku,
potrudio bih se doæi na vrijeme.
:17:41
Svi su stigli na vrijeme,
osim vas. Sljedeæi sluèaj. Hvala.
:17:46
- Predmet broj 7.18.
- Hvala.
:17:49
Odvjetnièe, priðite, molim vas.
:17:53
Kako smo svi danas?
Krasno vas je ponovo vidjeti.