Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
- A što ti se ne bi sviðalo?
- Gledati kako ti postaješ poput njih.

:28:06
Prekršio si neka pravila nagovarajuæi ga
da potpiše punomoæ.

:28:12
Nije baš bilo tako.
:28:13
- Jesi li siguran?
- Naravno da sam siguran.

:28:23
Što?
:28:27
Bio je u lošem stanju kad
sam ga posjetio, možda nije...

:28:32
Možda?
:28:34
- Možda nije shvaæao u potpunosti.
- Shvaæao u potpunosti?

:28:38
Shvaæao što toèno potpisuje.
:28:41
Walter i Steven su mi rekli da Simon
previše vjeruje svojim prijateljima

:28:46
i... da drži upravni odbor u šaci,
:28:49
i da bi bilo bolje kad bi mi kontrolirali
i raspolagali njegovim novcem.

:28:53
- Delano je to rekao?
- Da.

:28:55
- Vrlo lukavo od njega.
- Što?

:28:58
Bez tog spisa ti si u veæoj nevolji
od svog tasta.

:29:03
Ti si službeno odvjetnik
na ovom sluèaju.

:29:06
Zbog ovoga bi mogao u zatvor.
Treba ti taj spis.

:29:11
Što da radim?
:29:16
Pa... postoji jedan tip.
:29:23
On... pomaže u situacijama
u kojima je potrebna... pomoæ.

:29:30
Poput?
:29:32
Poput, natjerati ljude
da uèine ono što ti želiš,

:29:38
kad oni to, možda,
ne žele uèiniti.

:29:43
Kako mogu doæi do njega?
:29:50
Michelle, potrebna mi je pomoæ.
:29:55
Misliš li da je bilo u njegovom interesu
potpisati papire koje nije mogao proèitati?

:29:59
Ne bih to inaèe uèinio.
Da!


prev.
next.