Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

1:02:11
Znaš li zašto sam prihvatila
posao u Oregonu?

1:02:17
Da bi...
1:02:22
...bila što je moguæe dalje
od mene.

1:02:28
Raspitala sam se o mnogim gradovima,
1:02:30
a u Portlandu su imali na tisuæe
dobrih... dosadnih, bradatih frajera,

1:02:38
i pomislila sam, znaš:
"Takvi frajeri, jednostavno..."

1:02:44
"...frajeri..."
1:02:46
"...mogla bih pronaæi jednoga."
1:02:49
Neku bolju verziju tebe, Doyle.
1:02:52
Verziju tebe, ono što,
ono što sam oduvijek...

1:02:58
...željela da ti budeš,
ono što si naèas bio...

1:03:02
...kada sam te srela.
1:03:10
U ime Oca, Sina
i Duha Svetoga, Amen.

1:03:13
Ne želim se ispovjediti, veæ samo...
1:03:17
Sve su klupe bile zauzete,
pa sam sjeo da bih odslušao službu.

1:03:22
- Ima slobodnih klupa, pokazat æu vam.
- Ne, ne želim to, hvala.

1:03:30
Jeste li katolik?
1:03:38
Prekrasna je.
1:03:40
Ne, nije.
Ali mogla je biti.

1:03:46
Ne znam
što æe se dogoditi, ali...

1:03:50
...ne krivim te
što želiš otiæi.

1:03:55
Oregon...
1:03:58
...djeèaci...

prev.
next.