:26:04
Hello. Örvendek.
:26:05
- Tyler Cohen.
- Hogy van? Ki az elsõ?
:26:09
- Miss. Windsor.
- Sarah Windsor, jöjjön!
:26:12
Foglaljon helyet, kérem.
:26:14
- Szóval ki maga?
- Sarah Windsor.
:26:18
Nem a neve érdekel, hanem hogy ki maga?
Mit csinál?
:26:21
Miért akar ügyvéd lenni?
Miért akar itt dolgozni?
:26:24
Nos, a St. Paul's-ba jártam.
:26:27
A Yale-n írtam a diplomamunkámat.
:26:29
És most ott fogok végezni a jogon.
:26:32
Tavaly nyáron a Californiai Legfelsõbb
Bíróságon voltam ügyvédgyakornok.
:26:36
A jogot édesapám miatt választottam.
Õ volt San Francisco kerületi ügyésze.
:26:40
Tényleg?
:26:41
Mindig is érdeklõdtem a jog
és a politika irány...
:26:43
de a fõ tantárgyam a közgazdaságtan volt.
:26:47
Tudom, hogy az irodájuk leginkább...
:26:49
közszolgálati és költségvetési
ügyekkel foglalkozik...
:26:52
és én pont ezeket a területek
szeretném tanulmányozni.
:26:57
Habár, meg kell, hogy mondjam...
:27:00
kacsintgatok a közigazgatás felé is.
:27:03
Tudom, hogy ez az iroda elkötelezett
híve a jószolgálati munkának...
:27:05
és én is szeretnék részt venni a rossz
helyzetben lévõk jogi megsegítésében.
:27:16
Miért nem adtam oda neki a betétlapot?
:27:18
Elnézést?
:27:20
Sajnálom. Nem az ön hibája.
Az enyém.
:27:25
Elnézést. Gavin?
:27:26
Kaptunk egy furcsa faxot.
:27:29
- Szerintem meg kéne néznie.
- Oké. Köszönöm.
:27:33
Tudja mit jelenthet?
:27:44
Michelle, beszélnem kell veled.
:27:47
- Michelle!
- Egy pillanat. Mi a francot...
:27:49
Olvasd el!
:27:51
A dossziéból van.
Nála van a dosszié.