Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Én nem vagyok társ.
:29:02
Ez engem nem érdekel annyira.
:29:05
A társaknak más szemme kell nézniük a
dolgokat. Én csak végzem a munkám.

:29:08
Ha nem tetszik itt, elmegyek.
:29:11
- Mi nem tetszik itt?
- Az, hogy te is olyanná válsz, mint õk.

:29:18
Gondolom elég szép summát kaptál azért...
:29:21
hogy meggyõztél egy haldokló embert,
hogy aláírja a meghatalmazást.

:29:24
- Ez nem így történt.
- Biztos, hogy nem így történt?

:29:27
Persze, hogy biztos.
:29:35
Mi van?
:29:40
Elég rossz állapotban volt,
amikor meglátogattam.

:29:42
Úgy értem, lehet...
Talán nem is...

:29:45
Talán nem?
:29:47
- Talán nem is értette mirõl van szó.
- Nem értette mirõl van szó?

:29:51
Nem értette pontosan mit is ír alá.
:29:54
Walter és Steven azt mondták...
:29:57
Simon túlságosan is megbízik a
barátaiban...

:30:01
a tanács a zsebében volt és hogy
jobb lesz az alapítványnak...

:30:05
ha mi tartjuk kézben a pénz sorsát.
:30:07
- Ezt Delano mondta?
- Igen.

:30:09
- Logikusnak tûnik.
- Ezt meg hogy érted?

:30:11
- Logikusnak tûnik.
- Ezt meg hogy érted?

:30:12
Úgy, hogy anélkül a dosszié nélkül...
:30:14
te nagyobb bajban vagy, mint az
apósod és a társa együtt.

:30:18
Az íratokért te feleltél.
:30:20
Akár még börtönbe is kerülhetsz
ez miatt.

:30:23
Meg kell szerezned azt a dossziét.
:30:25
De hogyan?
:30:35
Van egy fickó.
:30:38
Segít olyan dolgokban amikben...
:30:43
segítség kell.
:30:45
Mint például?
:30:48
Dolgokban. Például...
:30:51
rávesz embereket, hogy megcsináljanak
bizonyos dolgokat...

:30:53
amiket nem annyira szeretnének
megcsinálni.

:30:59
Hol érhetem el?

prev.
next.