Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

1:05:01
olyan messze legyél tõlem,
amennyire csak lehetséges.

1:05:08
Sok várost megnéztem és...
1:05:12
Portlandban...
1:05:14
rengeteg kedves, unalmas, szakállas
férfit láttam.

1:05:19
És azt gondoltam - tudod - hogy az ilyen
férfiak...

1:05:25
Hogy õk...
1:05:27
Hogy találhatnék valakit.
1:05:29
Egy náladnál jobbat, Doyle.
1:05:32
Hasonlót hozzád, de jobbat.
1:05:36
Olyat...
1:05:39
amilyennek mindig is szerettelek volna
és amilyen voltál is egy ideig...

1:05:43
amikor megismerkedtünk.
1:05:52
Az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében,
ámen.

1:05:54
Én nem... rendben. Nem akartam gyónni.
1:05:57
Én csak... mindegyik szék foglalt volt kint...
1:06:00
úgyhogy bejöttem ide.
Csak, hallgattam az éneket.

1:06:04
Van pár hely feljebb is.
Megmutatom.

1:06:06
Nem kell. Köszönöm.
1:06:12
Ön katolikus?
1:06:21
Csodálatos.
1:06:23
Nem, nem az.
1:06:26
De lehetne.
1:06:29
Nem tudom hogyan lesz, de...
1:06:33
megértem ha el akarsz hagyni.
1:06:38
Oregon.
1:06:41
A fiúk...
1:06:44
Jó lenne ott nekik.
1:06:48
Tudom mennyire nehéz volt ezt
kimondanod.

1:06:57
Sajnálom, hogy elkéstem tegnap.

prev.
next.