:26:09
Waarom heb ik hem niet gewoon
mijn verzekeringspapieren gegeven?
:26:11
Pardon?
:26:12
Het spijt me. Het is niet uw schuld.
het is mijn schuld.
:26:17
Excuseer. Gavin?
:26:19
Deze hele gekke fax kwam net binnen.
:26:21
Ik denk dat je er beter even naar kan kijken.
- Oké. Bedankt.
:26:25
Weet je wat 't betekent?
:26:35
Michelle, ik moet even met je praten.
:26:39
Wacht even.
Wel verdraaid!
:26:40
Lees dit!
:26:42
Dat komt uit de map.
Hij heeft het document.
:26:51
Help me.
:27:07
Doe mij een...
:27:14
bourbon, puur?
- Oké.
:27:34
Kan ik een schijfje citroen
krijgen, alstublieft?
:27:49
Ik ben hier geen partner.
:27:51
Dat interesseert me zelfs niet.
:27:53
Partners moeten opdrachten binnenhalen.
Ik hoef alleen mijn werk te doen.
:27:56
Als 't me hier niet aanstaat,
kan ik gewoon weggaan.
:27:59
Wat is er hier nou niet leuk?
- Jou te zien worden zoals hun.