:49:00
Twee uur!
- Ja, 't Is geweldig.
:49:01
't Was grandioos. Nu wil ik
dat je 't weer terugdraait.
:49:03
Dertig minuten, oké?
Kun je dat?
:49:06
Dat is toch wat moeilijker.
:49:07
Alsjeblieft man.
Zeg dat niet.
:49:09
Alsjeblieft, doe iets.
Regel iets voor me.
:49:12
Je moet iets doen man.
:49:14
Ik zal mijn best doen.
:49:23
Hee schat, hoe gaat 't?
- Ik moet je even zien.
:49:24
Wel, 't komt nu...
nu eventjes niet goed uit.
:49:27
Ik moet je nu meteen even zien.
- Is er iets aan de hand?
:49:29
Ik moet je alleen even zien.
Spreken we af bij Refugio's over 10 minuten.
:49:32
Ik zal er zijn.
- Kom niet te laat.
:49:33
Oké, afgesproken.
- Oké liefje, dankjewel.
:49:35
Oké.
:49:42
Ik moet... ik moet nu gaan.
:49:47
Oké? Ik zie je straks weer.
:50:33
Jij gaat mij vertellen dat ik genoeg
geld heb en dat ik die lening krijg.
:50:38
Oké.
- Controleer het.
:50:41
Nou, oké.
:50:47
Nou, dat is vreemd.
Je hebt gelijk. Je hebt genoeg geld.
:50:50
Dus?
:50:53
Oh, dit is zo vreemd.
:50:57
Kijk. Dat dacht ik al.
Ik dacht al dat ik iets had gezien.