1:07:27
Hoe gaat 't met mijn jongens?
- Wie zijn je zonen?
1:07:29
Danny en Steven Gipson. Ik kreeg
een telefoontje dat ze gewond waren.
1:07:32
Danny en Steven Gipson?
- Ik heb niks gehoord.
1:07:35
Ik wil mijn jongens zien!
1:07:37
Mr. Gipson...
- Juffrouw Miller, hoe gaat 't met de kinderen?
1:07:39
Ik denk dat je beter weg kan
gaan voor we de politie bellen.
1:07:45
Mr. Gipson, zorg er niet voor dat
ik naar de politie moet bellen.
1:07:49
Dus ze zijn in orde?
- Ja, de jongens zijn in orde.
1:07:53
En dit is allemaal een misverstand?
- Ja.
1:08:00
Het spijt me.
1:08:16
Bel de politie.
1:08:17
Daniel Gipson! Stevie Gipson!
Kunnen jullie me horen?
1:08:22
Kunnen jullie me horen?
- Bel hun moeder.
1:08:23
Jongens, waar zijn jullie?
- Papa!
1:08:26
Kom terug.
- Papa!
1:08:34
Ga van me af!
Weg... Danny! Stevie!
1:08:41
Papa! Nee!
- Rustig!
1:08:50
Ze zeiden dat jullie gewond waren!
Jullie zijn niet ziek of gewond geweest vandaag?
1:08:55
We zetten je overeind,
rustig en kalm.
1:08:58
Oké? Begrepen?
- Oké.