1:10:18
Maak uw zakken leeg meneer.
1:10:24
Sleutels.
1:10:27
Kleingeld.
1:10:29
Portefeuille. Pieper.
1:10:35
Map.
1:10:43
Hee, hoe gaat 't?
Ik zoek een zekere Ron Cabot.
1:10:46
Tel uw geld meneer.
- Wat?
1:10:49
Tel uw geld.
1:10:53
Mr. Cabot,
Ik ben Doyle Gipson's advocaat.
1:10:56
Ik wil het niet over hem hebben. We
gaan sluiten, dus hoef ik het ook niet.
1:10:59
Dat begrijp ik. Mr. Cabot,
Ik wil alleen dat u me help met...
1:11:05
77 dollar.
1:11:06
Ik vraag je om mij te helpen
zodat ik Doyle kan helpen.
1:11:08
Hij heeft het nodig.
1:11:09
Hij heeft zo ongeveer de ergste
dag van zijn leven gehad.
1:11:11
Hij had een probleem met zijn bankrekening
dat niet zijn schuld was. Het was gedaan door...
1:11:15
iemand die zijn gegevens heeft
gemanipuleerd. Dat weet ik.
1:11:18
Hoe kunnen we dit weer rechtzetten?
Wat kan ik doen?
1:11:21
Niets.
1:11:30
OK. Mr. Cabot.
1:11:35
Ron, laten we wat anders proberen, OK?
1:11:38
Laten we er van uitgaan dat er een
andere man is. Je kent hem niet.
1:11:41
En hij heeft wat geldproblemen
door zijn eigen schuld.
1:11:44
Dan is er nog een andere man...
je kent hem niet...
1:11:46
en die wil de eerste man helpen, oké?
1:11:48
Nou, wat moet die man doen om hem
een lening te bezorgen?
1:11:52
Kom op. Wat moet ik doen? Mee ondertekenen?
Wat is het? Hoe werkt het?
1:11:56
Kan je me alsjeblieft
zeggen wat ik moet doen.
1:11:58
Ik vraag je wat ik moet
doen om dit op te lossen.