:26:09
Porque é que eu apenas não lhe
dei o meu cartão de seguro?
:26:11
Desculpe?
:26:13
Desculpa. A culpa não é tua.
A culpa é minha.
:26:17
Desculpe-me. Gavin?
:26:19
Acabou de chegar um fax bem esquisito.
:26:21
-Acho que deves dar uma olhadela.
-Ok. Obrigado.
:26:25
Sabes o que significa?
:26:35
Michelle, tenho de falar contigo.
:26:39
Só um segundo.
Mas que raios--
:26:41
Lê isto!
:26:42
É do documento.
Ele tem o documento.
:26:51
Ajuda-me.
:27:07
Podes me dar...
:27:14
-Um bourbon, directo?
-Claro.
:27:34
Podes me dar limão, por favor?
:27:49
Eu não sou sócia aqui.
:27:51
Isso realmente não me incomoda.
:27:53
Os sócios têm de arranjar negócios.
Eu só tenho de fazer o meu trabalho.
:27:56
Se não estiver a gostar disto,
eu posso sair.