:31:05
Ce s-a întâmplat la proces?
:31:08
Sunt într-un bar.
Ce îþi spune asta?
:31:10
Cã eºti foarte supãrat,
ºi cã acea supãrare...
:31:14
te-a dus în singurul loc din lume
în care nu ar trebui sã fii.
:31:21
Haide.
Pleacã din bar.
:31:26
Haide. Pleacã din bar.
:31:32
Îmi pare rãu.
:32:08
Poþi sã îmi dai o Cola, te rog?
:32:18
Intrã.
:32:20
Uite, sã-i spui Robertei...
:32:23
cã am spus cã o prãjiturã
înainte de cina e bunã.
:32:27
Sã te faci bine.
:32:29
-Dle Banek.
-Eºti dl Finch?
:32:32
-Ce mai faci?
-Cum o mai duci?
:32:35
-Pari nervos.
-Da, un pic.
:32:39
Sã nu fii.
Ia loc.
:32:44
Cine e idolul tãu?
:32:47
-Acum, sau principalii?
-Nu conteazã.
:32:50
E bine, aº spune cã tipul
care fãcut reclama pentru Volskwagen.
:32:53
Cea în care poliþia amendeazã un tip în broscuþã
pentru încãlcarea de vitezã.
:32:56
Clasicã.
:32:57
Doyle Gibson.