:42:00
O soluþie? Lãsându-l sã
aducã dosarul în tribunal?
:42:02
Calmeazã-te ºi urmãreºte-mã.
Ok.
:42:06
Avem un document semnat, da?
Avem?
:42:08
-Da.
-Bine. Deci.
:42:10
Împuternicirea...
:42:13
are 8 pagini.
:42:15
Testamentul, care ºi el e semnat are 10.
:42:18
Testamentul, care ºi el e semnat are 10.
:42:21
Aºa cã putem reformula
împuternicirea...
:42:24
ºi utilizând semnãtura din testament...
:42:28
sã o ataºãm pe împuternicire.
:42:31
ªi sã facem în aºa fel
încât sã semene cu documentul.
:42:34
-Ce crezi? Ar merge?
-Da, ar putea sã meargã.
:42:37
Nu pe tine te-am întrebat, bine?
Gavin, ar merge?
:42:41
Sã îl falsificãm?
:42:43
Sã falsificãm documentul?
:42:45
Tu ai stricat tot planul.
Tu ai pierdut dosarul ãla nenorocit.
:42:47
Nimeni nu îþi cere sã te descurci singur.
:42:49
Suntem dispuºi sã te ajutãm.
:42:51
Sã îl falsificãm... asta e fraudã.
:42:53
Un nou document înseamnã fraudã.
Înþelegi asta?
:42:57
ªi noi ne punem carierele în joc pentru tine.
:43:00
Asta înseamnã sã fii partener.
:43:02
Nu aberam.
Nu. Nu inventam.
:43:04
Doar reproducem ceva ce deja existã.
:43:06
Ascultã Gavin, poþi sã ajungi cu asta la tribunal..
:43:09
ºi noi, amice, ne putem continua viaþa...
:43:12
ca ºi cum nimic nu s-ar fi întâmplat, da?
:43:17
-Lasã-mã sã mã gândesc.
-La ce?
:43:20
La orele de eticã din liceu?
:43:22
Ce altã cale existã?
:43:25
Vrei sã ajungi la închisoare?
:43:35
Nu, nu vreau.