:57:02
-Vrei sã ne întoarcem la mine în birou?
-Nu.
:57:05
-De ce nu?
-Ai maºina?
:57:07
-E la birou, da.
-Dar tribunalul?
:57:09
Trebuie sã duci asta, nu?
:57:11
-Da.
-Vezi mã gândesc ºi la tine.
:57:14
Ok, ascultã Doyle...
:57:16
Ascultã te rog.
Nu mã lua cu vrãjeli.
:57:20
Vreau doar sã ºtii cã îmi pare rãu, ºi cã...
:57:24
îmi pare bine cã totul s-a terminat.
:58:00
Nu te apropia prea mult.
:58:09
Eroul meu.
:58:11
Campionul meu.
Totul s-a sfârºit.
:58:13
M-a sunat.
Îmi dã dosarul înapoi.
:58:15
Da?
:58:17
-Ce vrei sã spui?
-Pentru cã e...
:58:19
-E ceva ce nu am putut sã fac.
-Ce?
:58:26
Falimentul ãsta are o viaþã proprie.
:58:31
Ce poþi sã faci?
:58:33
Nu pot sã îl anulez.
:58:36
Îmi pare rãu.
:58:41
Rahat.