:59:12
- Dogovor je dogovor.
- Kredit imate povrnjen?
:59:15
- Pravkar sem uporabil svoj MasterCard.
- Gospod, ne smete imeti mobilnega telefona.
:59:17
To je bilo hitro.
Dobro, samo trenutek.
:59:20
Vrnili so mi kredit.
Sedaj sem vam jaz dolan nekaj.
:59:22
Hvala Bogu, da niste
tega vrgli stran to jutro.
:59:25
- Torej kako elite to narediti?
- Samo trenutek.
:59:28
- Bi priel v mojo pisarno?
- Ne.
:59:30
- Zakaj ne?
- Ali imate svoj avto?
:59:32
- Je pri pisarni, da.
- Kaj pa sodièe?
:59:35
To morate prinesti,
ali ne?
:59:37
- Tako je.
- Vidite, mislim na vas.
:59:40
Dobro, posluajte, Doyle--
:59:43
Poglejte, prosim. Saj se ne boste
sedaj razneili, ali ne?
:59:46
elim samo, da veste
da mi je al, in sem--
:59:51
In sem zadovoljen, da je vse skupaj konèano.
1:00:28
Ne pribliaj se preveè.
1:00:37
Hej, moj heroj.
1:00:40
Moj prvak.
Vse je konèano.
1:00:42
Poklical me je.
Vraèa mi mapo.
1:00:43
Res?
1:00:46
- Kako to mislite?
- Zato ker je--
1:00:48
- Je ena stvar, ki je nisem mogel narediti.
- Kaj niste mogli narediti?
1:00:55
Ta prekleti bankrot
ima èisto svoje ivljenje.