:23:03
- Zdravo, momci.
- Kako je prolo?
:23:10
Pa, Kaufman se malo veselio.
:23:15
Ali èim sam predao dokumenta,
nije vie imao ta da radi?
:23:19
Skièao je kao mi.
:23:21
to volim kad tako skièe.
:23:24
Mi imamo punomoæje,
tako da je Bog na naoj strani.
:23:30
Hej, idem sutra
do Jugo-istoène luke...
:23:33
da pogledam neki brodiæ.
:23:36
Hinkli 51 .
:23:37
Pedeset jednu stopu dugaèak brodiæ?
ivot je ba teak.
:23:40
Ti jo nisi spreman
za tu duinu.
:23:42
Da, naravno.
:23:44
Ali èim ga ja preuzmem...
:23:46
eleo bih da ti i Sintija
uzmete Kinesku Pticu.
:23:57
- Stivene, stvarno ne znam ta da kaem.
- Ne mora nita da kae.
:24:00
Ja se tako zahvaljujem svom partneru,
svom zetu...
:24:06
i svom prijatelju.
:24:11
Hvala ti.
Puno ti hvala.
:24:14
Hvala ti.
:24:19
Hvala ti.
:24:21
Imam jo par pripravnika sa kojima
moram da razgovaram...
:24:24
u svojoj kancelariji, tako da idem...
:24:26
tamo da neto i uradim.
:24:28
Sjajno.
:24:34
U redu, pa, vidimo se.
:24:36
- Vidimo se.
- U redu.
:24:46
- Kako si mi, Kejt?
- Zdravo, Gevine.
:24:53
- Pa, kako je prolo?
- Uao sam i izaao. Nikad lake.
:24:55
- Kakve to ljude danas imamo?
- Ovo je Sara Vindzor.