Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

1:03:03
kada sam te upoznala.
1:03:11
U ime oca, sina
I svetoga duha, amen.

1:03:13
Neæu—- U redu je.
Ne želim da se ispovedam.

1:03:15
Ja samo—- Sva sedišta napred
su bila zauzeta...

1:03:18
zato sam došao ovde
samo da slušam pesmu.

1:03:22
Ima par mesta ispred.
Pokazaæu Vam.

1:03:24
Ne želim to.
Hvala Vam.

1:03:30
Jeste li Katolik?
1:03:39
Baš je lepa.
1:03:41
Baš i nije.
1:03:43
Ali je mogla da bude.
1:03:47
Ne znam šta æe se desiti, ali...
1:03:50
Ne krivim te
što želiš da odeš.

1:03:55
Oregon.
1:03:58
Deèaci...
1:04:01
To æe biti dobro za njih.
1:04:05
Znam koliko ti je teško
da kažeš tako nešto.

1:04:14
Žao mi je što sam zakasnio danas.
1:04:18
Trebalo je da te saèekamo.
1:04:21
Došao sam ovde po neko znaèenje.
Pokušavam da--

1:04:23
Želim da vi date svetu
smisao za mene.

1:04:26
Zašto je svetu potreban smisao?
1:04:29
Zašto je--
1:04:32
Zato što je svet kanalizacija.
1:04:34
Zato što je svet sranje
i veliko smetlište.

1:04:37
Zato što me je moj tast
naveo da sjebem dobrog èoveka...

1:04:41
poštenog èoveka,
za njegove pare.

1:04:44
I moja žena me podržava u tome.
1:04:46
Zato što sam imao saobraæajku
sa jednim tipom na autoputu.

1:04:49
Posvaðao sam se sa njim. I pokušao sam
sve da se pomirimo.

1:04:52
- Ali on jednostano neæe da odustane.
- Zašto?

1:04:56
- Zašto on ne odustaje?
- Ne znam zašto!

1:04:58
Ne znam zašto.
1:04:59
Ponekad, Bog voli da stavi dva tipa
u papirnu kesu i pusti ih da sve rascepaju.


prev.
next.