Changing Lanes
prev.
play.
mark.
next.

1:05:13
Hvala ti.
1:05:17
Hvala ti što nas puštaš da idemo.
1:05:40
Hoæete da kažete
da je on pretnja za svoju decu?

1:05:42
Rekao je prijateljima
da ako njegova žena dobije starateljstvo...

1:05:45
da æe kidnapovati svoju decu
i odneti ih iz zemlje.

1:05:47
- I ona je dobila starateljstvo?
- Bili smo u sudu jutros.

1:05:49
Ne mogu biti siguran
da æe doæi ovamo, ali--

1:05:51
- Dojl Gipson? Stvarno?
- Stvarno. Šta vam to znaèi?

1:05:55
On dolazi na svaku školsku predstavu,
sve roditeljske sastanke.

1:05:58
Znaèi on dolazi na školske predstave,
pa mu vi verujete?

1:06:01
Dojl Gipson je èovek
bez trunke èasti!

1:06:07
Mali èovek.
1:06:08
Ali to je u redu, jer
niko drugi nema èasti.

1:06:12
To je ono što èini život
tako teškim za ljude--

1:06:14
što smo nauèeni
toj bajci.

1:06:16
Biti dobar - biti bogat,
i biti loš - biti jadan.

1:06:19
- Da li vi verujete u to?
- Volim da verujem da je tako.

1:06:22
On æe doæi ovde.
Spremite se za njega.

1:06:35
Je li on tu?
1:06:38
Halo. Jel’ tu on?
1:06:41
Pa, samo treba
da mu ostavim poruku.

1:06:45
Zovem iz
škole njegove dece.

1:06:49
Da. Bojim se
da je došlo do nesreæe.


prev.
next.