:03:02
- Bu benim ilk evim, ve--
- Doyle krediyi alýyorsun.
:03:04
Herþeyi doðru doldurduðuma emin deðilim.
:03:06
Kabul edildiniz. Size yarýn hazýrlamýþ oluruz.
:03:10
Saat 12:30 gibi gelin,
ve bu iþi bitirelim.
:03:17
Ya sen?
:03:20
- Bütün bu aletleri ol aldý.
- Doðru.
:03:23
Onun burasýný yaptýrdýðýný biliyor muydun?
:03:25
Ve bir galeri...
:03:28
Meksika'da bir sýðýnak ve hastane...
:03:30
ve daha çok harika þey.
:03:34
Ben Simon Dunne'la üniversitedeyken tanýþtým.
:03:37
Yerel okuldan çocuklara ders veriyordum---
:03:39
fazla imkanlarý olmayan çocuklara.
:03:42
Ve birlikte çalýþtýðým insanlardan biri...
:03:44
büyükbabasýnýn muhtaç çocuklara yardým etmeyi sevdiðini söyledi.
:03:48
Onun adý Mina Dunne'dý.
:03:51
Aslýnda, þu anda orada oturuyor.
:03:54
Böylece ben ve arkadaþým büyükbabasýna gittik ve ...
:03:59
oyun alanýna ihtiyacý olan çocuklarýn olduðunu söyledik.
:04:02
Bin dolara ihtiyacýmýz vardý.
O þöyle dedi, ''Size ne diyeceðim.
:04:06
Bir oyun alaný yapmak için...
:04:09
bin dolar alamazsýnýz.
:04:11
On tane yapmak için 10,000 dolar alabilirsiniz.''
:04:14
Biz de yaptýk.
:04:16
- Ne zamandýr keman çalýyorsun?
- Altý senedir.
:04:19
- Ya sen?
- Þampanya gibi hissediyorum.
:04:23
Kutlama fikrini anlýyorum.
:04:27
Þampanyanýn içindeki kabarcýklarý...
:04:31
iyi ve güzel þeyler olarak görüyorum.
:04:36
Ruhumun buharlaþmasý deðil...
:04:39
ama-- ama sevinçle...
:04:42
sevinçle--
:04:44
yükselmesi.
:04:48
Söylemeye çalýþtýðým....
:04:50
Þampanya istemiyorum.
:04:53
Ben þampanyayým.